Depuis presque
quinze années que je vis ici, j’ai vu tant de familles philippines qui
pensaient que la fontaine du riche ‘’Kano’’ était connectée à un puits sans
fond, qu’elle ne pouvait se tarir, que l’argent allait couler à flots du fait
du mariage de leur fille avec un ‘’Kano’’ ou bien qu’ils allaient devenir
rapidement riches, leur fils venant de décrocher un travail en Arabie Saoudite.
Cela semble être l’attitude
générale des familles locales à chaque fois qu’une situation comme celle là
arrive. Pas de toutes les familles, toutes les familles philippines ne pensent
pas de cette façon, heureusement, mais une grande majorité … oui !
L’on peut se
poser la question de savoir ce que le Philippin moyen pense du ''Kano’’, de l’occidental
moyen ? Pensent-ils que nous nous promenons avec des portefeuilles bourrés
de dollars ou d’euros, que la perte d’un millier de ces monnaies n’a aucune
importance pour nous, que nous ne nous en préoccupons même pas ?
Que sont
après tout 1.000 $ ou € pour un ''Kano'' ?
Un couple mixte,
un américain marié à une Pinay, vivant aux Etats-Unis, avait un compte bancaire
aux Philippines. La famille de l’épouse, restée au pays, pouvait avoir accès à
ce compte sur autorisation.
Un jour le couple
demanda à la famille de retirer 10.000 $ de ce compte pour le paiement d’un terrain qu’il venait
d’acheter.
La famille retira les 10.000 $ et … dépensa l’argent pour ses propres besoins, laissant l’achat du terrain impayé !
La famille retira les 10.000 $ et … dépensa l’argent pour ses propres besoins, laissant l’achat du terrain impayé !
Cette famille a-t-elle réfléchi, s’est-elle posée la question de savoir ce qu’allait penser et faire l’Américain, lorsqu’il se rendrait compte que le terrain n’a pas été payé et que l’argent a disparu ?
Pourquoi y a-t-il
un tel fossé et une telle déconnexion entre Philippins et occidentaux quand l’on
en vient à évoquer, à aborder des sujets d’argent ?
De façon à
essayer de mieux comprendre le problème, j’ai interrogé deux jeunes filles, des
cousines de mon épouse.
La première, Jenna, est une jeune fille de 25 ans qui a été au collège et qui dispose d’un diplôme équivalent à notre baccalauréat, donc une personne pas tout à fait ignare.
C’est une jeune fille sincère, qui a vécu quelques temps au sein de notre famille et je ne pense pas qu’elle ait cherché à me raconter des histoires.
La première, Jenna, est une jeune fille de 25 ans qui a été au collège et qui dispose d’un diplôme équivalent à notre baccalauréat, donc une personne pas tout à fait ignare.
C’est une jeune fille sincère, qui a vécu quelques temps au sein de notre famille et je ne pense pas qu’elle ait cherché à me raconter des histoires.
Je lui ai dit que je souhaitais lui parler afin de savoir quelle perception elle pouvait avoir de la situation, de la santé financière des étrangers, des ‘’Kanos’’, des foreigners comme moi ou comme mes amis occidentaux. Je lui ai demandé ce qu’elle pensait quand elle rencontrait un étranger (avant que de vivre avec nous). Je lui ai demandé si sa pensée était que tous les ‘’Kanos’’ sont riches, très riches ?
Et elle m’a
confirmé, qu’effectivement quand elle croisait un étranger, elle pensait
automatiquement qu’il était riche, qu’il était bourré d’argent (en général en $,
le € commence tout juste à être connu, avant qu’il ne disparaisse ?).
Lorsque je lui ai posé la question de combien riche, elle m’a répondu qu’elle pensait que tous les étrangers avaient des millions de dollars US ! Lorsque je lui ai demandé combien, à son avis, un étranger peut-il avoir en liquide dans sa poche lorsqu’il se rend dans un supermarché pour faire des courses ? ; Sa réponse, entre $ 20.000 et $ 50.000 !
Lorsque je lui ai posé la question de combien riche, elle m’a répondu qu’elle pensait que tous les étrangers avaient des millions de dollars US ! Lorsque je lui ai demandé combien, à son avis, un étranger peut-il avoir en liquide dans sa poche lorsqu’il se rend dans un supermarché pour faire des courses ? ; Sa réponse, entre $ 20.000 et $ 50.000 !
Pouvez-vous
imaginez ce que le Philippin moyen peut penser de nous ! Nous allons faire
nos courses avec entre € 15.000 et 50.000, en liquide dans notre poche !
Toutes les autres réponses que j’ai pu obtenir avec des questions sur le même
sujet, ont été du même style.
Une autre cousine un peu plus jeune, interrogée sur le sujet, m’a donné exactement les mêmes réponses. Il en a été de même pour de nombreuses autres personnes, pour eux, pour le Philippin en général, tous les étrangers sont au minimum des millionnaires, en $.
Que pensent-ils
de nous, que nous avons des mines d’or dans nos jardins, que les arbres
occidentaux portent des billets de banque en guise de fruits et que nous
faisons la cueillette chaque matin, qu’il suffit d’ouvrir le robinet de la
cuisine pour recevoir de l'or ou des diamants ?
D’où pensez-vous
que cette perception du Kano riche provient ?
Ils ont des journaux, la télévision, des nouvelles du monde entier.
Pourquoi ces gens
vont-ils penser que nous allons faire nos courses avec 35.000 euros dans nos poches ?
Cette légende, ce genre de pensée, vont-elles un jour disparaître ?
Ou le ‘’Kano sera-t-il, ‘’Ad vitam aeternam’’ … le millionnaire en $ ?
Ou le ‘’Kano sera-t-il, ‘’Ad vitam aeternam’’ … le millionnaire en $ ?
Expériences, avis, critiques et commentaires, comme d’habitude sont les bienvenus.
Retrouvez-moi sur :
www.expatauxphilippines.blogspot.com
www.expatauxphilippines.blogspot.com
www.philippinestoursetvoyages.blogspot.com
Ainsi que chaque jeudi de 18 à 20 h, 12 à 14 h en Europe sur Yahoo Messenger :
Pseudo < dtesteil >
Les articles de ce blog sont © Copyright protected. Leur reproduction, mise en réseau public ou privé, sous quelque forme sont interdites sans l'accord préalable de l'auteur.
“Épouser une Femme Philippine”,
sous titré,
Chercher Trouver et Marier une Pinay,
S’adresse à tous les hommes occidentaux qui souhaitent trouver aux pays des 7.107 îles celle qui deviendra la compagne de leur vie.
Un livre complet qui aborde tous les sujets sans tabous.
Plus d’information sur la page ‘’livres’’
Mon petit livre
“101 façons de Générer des Revenus aux Philippines, pour y vivre’’ est maintenant disponible.
Vous trouverez plus d’information sur la page ‘’Livres’’
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire